Well, I always start from inverted wind with some turbulence going on.
That way, I just animate wind, and the particles (bugs) chase it, and turbulence helps so they don't travel the same motion.
Flock operator can also add to the nice motion, but it's a little bit slow for my taste (not realtime, like the above), so I usually just turn it off.
