Accessing keyframed channels in curve editor

[tyFlow]

Make sure your tyFlow is selected...depending on your Track View filters it may only be set to display the curves of selected objects. Also, you said you were setting keys on the Scale operator but checking the track view of the Shape operator? Do you mean track view of the Scale operator?