Assign original object materials to Birth Objects

[tyFlow]

There's no way to do that, no. You can't store materials in custom properties.

Why swap materials? Why not just have your particles drive some kind of blend mask?