If I understood correctly, try using the original glass to contain the fluid until the exact frame of impact, then switch it out for your Tf glass. You can use a time test to activate the fracture at a specific frame.
Or try a surface test (volume) to activate fracture by animating an object over the glass.
Or try a surface test (volume) to activate fracture by animating an object over the glass.