Hope "tyflow_force" supports "MAX's "Motion Field"
I am not sure if it supports motion filed.
But here is an idea:
You can spawn particles as voxels on box, add spawn operator (by time, or whatever), and in the next event add force, and see visually how it behaves.
