particles follow animated grayscale map?

[tycera]

I've distributed particles on a mesh using a grayscale map. The map is animated. Is there any way to have the particle positions follow the animation?