You'll need to post the file.
I have already uploaded the file as an attachment.
What caused this? Did I do something wrong?
Sorry - I didn't see the file that you posted. Looks like an issue with how the Vertex Color operator samples textures in combination with Max's own color management system. I'll look into it...