Are you saying you were replace the resource data in the .DLO files with a Chinese translated version?
That's interesting, I didn't realize people were doing that (or that it was even possible).
In build v1.005 and earlier, all tyFlow UI was Win32 elements. However, in the latest builds, all Win32 elements have been converted to Qt elements...so the creation and storage of all UI elements is different. Perhaps that explains the difference?
Can you directly replace and change the code with my translation package?
The package I uploaded is the one that has been translated into Chinese. It used to be replaced directly.
I use PASSOLO 2022 software translation
Unfortunately that won't be possible...the resource system is now totally different, as the entire UI is now using a different system. Qt doesn't interface with legacy UI resource systems.